Non è ancora esistito, né esiste amore come l'Amore divino che discende su di te e ti apporta nuova, nuovissima gioia, anche quando a te pare che Io sia stato perduto lí nelle cose terrene. Non esiste Amore che sia superiore all'Amore di Dio. Io sono il tuo Dio e ti raccomando una cosa: amare, malgrado la dura apparenza, tutto ciò che si muove, che è lì sulla Terra, e non avrai da rammaricarti mai più di essere nata, quand'anche a te potesse sembrare diversamente.
Todavía no ha existido ni existe un amor como el Amor divino que desciende sobre ti y te aporta una nueva, novísima alegría, aun cuando a ti te parece que Yo he sido extraviado allí en las cosas terrenales. No existe un amor que sea superior al Amor de Dios. Yo soy tu Dios y te recomiendo una cosa: amar, a pesar de la dura apariencia, todo lo que se mueve, todo lo que existe allí en la Tierra, y ya no tendrás que dolerte por haber nacido, aun cuando tú pudieras pensar otra cosa.