jueves, 3 de junio de 2010

Lontane sirene ....Lejanas sirenas...

Lontane sirene di gioia celebreranno il tuo ritorno alla vita: la nave è tornata! Grideranno. La nave è tornata! La nave è tornata! Abbi la fede che muove, non le montagne, ma mondi lontani, pianeti, galassie. Mondi lontani appariranno ai tuoi occhi umani e li vedrai là nella mano come se fossero biglie di cristallo iridescenti che illumineranno la mano. Io ti soccorrerò dovunque tu vada, dovunque tu sia, dovunque a te giungeranno gli echi da ascoltare.

Lejanas sirenas de alegría celebrarán tu regreso a la vida. ¡La nave ha vuelto! Gritarán. ¡La nave ha vuelto! ¡La nave ha vuelto! Ten la fe que mueve, no las montañas, sino los mundos lejanos, los planetas, las galaxias. Mundos lejanos aparecerán ante tus ojos humanos y los verás en tu mano como si fuesen bolitas irisadas de cristal que iluminarán tu mano. Yo acudiré en tu ayuda dondequiera que vayas, dondequiera que estés, dondequiera que a ti te llegue el eco que tienes que escuchar.
Bendice a Dios, universal