domingo, 13 de noviembre de 2011

Il male sottende....El mal tiende...


Il male sottende le ali vituperate e agisce come se esistesse, ma non esiste. Quando tu soffri, dolore ti prende e tu cerchi perdono delle tue "colpe", ma devi sapere che Dio è eterno perdono, non conta le offese, Lui è il Perdono. Contare le offese? Che assurdo dolore inflitto a chi ha già tanto dolore: all'uomo! Infliggere ancora dolore? Chi potrà mai sapere se tanto dolore non porta a sapere? Tu devi sapere, è questo il destino a te destinato: sapere.

El mal tiende sus alas cubiertas de ignominia y actúa como si existiera, pero no existe. Cuando tú sufres, el dolor te embarga y tú buscas el perdón de tus "culpas", pero tienes que saber que Dios es eterno perdón, no cuenta las ofensas, Él es el Perdón. ¿Contar las ofensas? ¡Qué absurdo dolor infligido al que ya tiene tanto dolor: al ser humano! ¿Infligir todavía más dolor? ¿Quién podrá saber si tanto dolor no lleva hasta saber? Tú tienes que saber, es este el destino que tienes destinado para ti: el de saber.