viernes, 16 de octubre de 2009

Nel rincorrersi delle nuvole... En el correr de las nubes...

Nel rincorrersi delle nuvole tu puoi vedere riflessa la vacuità del tempo che le sposta di qua e di là. Cosí è il vostro uso del tempo: a spostare le nuvole. Le nuvole potete benissimo lasciarle dove sono: ferme sopra un monte o sopra il mare, ma il tempo, questa idea che avete del tempo, perché non lo usate bene, a essere felici, a dare, a ricevere, a essere, soprattutto a Essere?

En el correr de las nubes tú puedes ver reflejada la vacuidad del tiempo que las mueve da aquí para allá. Así es el uso que vosotros hacéis del tiempo: a mover las nubes. Las nubes podéis muy bien dejarlas donde están: quietas sobre un monte o sobre el mar, pero el tiempo, esta idea que vosotros tenéis del tiempo, ¿por qué no lo usáis bien, para ser felices, para dar, para recibir, para ser, sobre todo para Ser
?