martes, 13 de abril de 2010

Devi imparare a ... Tienes que aprender a...

Devi imparare a conciliare dentro di te il tuo desiderio di amare con il tuo desiderio di fare. Se qualcuno, per quanto legato da affetti, con te si comporta male, lo si lascia, e il tuo desiderio di fare va verso altre frontiere. Le frontiere di Dio sono illimitate. Non nasconderai l'amore che senti che è naturale, innato, per legami maldestri. Oh no! Saluterai il Dio presente dentro di lui, di lei e Lo saluterai per amarlo in altri, infiniti elementi della natura: esseri umani, piante, animali, cielo, mare, universo.
Puoi amare liberamente, questo non lo devi scordare. Amare liberamente vuol dire amare senza soprusi, senza falsi legami. Legami come corde avvolgenti. È buono? È male. Slega il tuo corpo da ogni legame malsano e cammina. Non si può camminare con le gambe legate. Ovvio, mi pare.

Tienes que aprender a conciliar dentro de ti tu deseo de amar con tu deseo de hacer. Si alguien que está unido a ti por vínculos de cariño, se porta mal contigo, lo dejas y tu deseo de hacer va hacia otras fronteras. Las fronteras de Dios con ilimitadas. No ocultarás el amor que sientes, que es natural, innato, por lazos torpes y desmañados. ¡Oh no! Saludarás al Dios presente en él, en ella, y Le saludarás para amarlo en otros, infinitos elementos de la naturaleza: seres humanos, plantas, animales, cielo, mar, universo.
Puedes amar libremente, esto no lo tienes que olvidar. Amar libremente quiere decir amar sin supercherías, sin falsos vínculos. Vínculos que son como cuerdas que te envuelven. ¿Es bueno? Es un mal. Libera tu cuerpo de todo lazo insano y camina. No se puede caminar con las piernas atadas. Me parece obvio.