lunes, 24 de mayo de 2010

Io arriverò a donarti...Yo llegaré a darte...

Io arriverò a donarti la pace che tanto hai cercato e cerchi là sulla Terra. Dio onnipotente è sempre con te, a ogni istante. Tu non Lo vedi, Lui sì ti vede. Rassicura l'animo offeso da tanti malori, rassicuralo, Io ti ho vegliato nel sonno, da sveglia, sempre. Sempre ho accudito a te, alle tue necessità. Sempre. Non dubitare. Rassicura l'animo ancora infantile che non sa affrontare le prove della Terra che sono ostacolo alla tua pace.

Yo llegaré para darte la paz que tanto has buscado y buscas allí en la Tierra. Dios omnipotente está siempre contigo, a cada instante. Tú no Le ves, Él sí te ve.Tranquiliza tu ánimo ofendido por tantos sinsabores, tranquilízale, Yo he velado sobre ti cuando dormías, cuando estabas despierta, siempre. Siempre he cuidado de ti, de tus necesidades. Siempre. No lo dudes. Tranquiliza ese ánimo todavía infantil que no sabe enfrentarse con las pruebas de la Tierra que son un obstáculo para tu paz.