Sei la Mia piccola sfera di puro cristallo e ti vedo. Vedo mari e maree della tua vita, monti e pianure, anse dei fiumi, pianure, montagne. Quando ti guardo, ti vedo, Mia piccola sfera di puro cristallo, e ti amo. Amo le tue ansie e le tue paure, i tuoi entusiasmi e le tue delusioni, le tue rabbie e i tuoi rancori, la tua capacità di amare e perdonare dimenticando il male.Amo di te l'alba e i tramonti del sole quando, incupita da rabbie e dolori, non sai ritornare a vedere quel sole che splende là, luminoso, presente, Mio.
Eres Mi pequeña esfera de puro cristal y te veo. Veo los mares y las mareas de tu vida, montes y llanuras, recodos de los ríos, llanuras, montañas. Cuando te miro, te veo, Mi pequeña esfera de puro cristal, y te amo. Amos tus ansias y tus miedos, tus entusiasmos y tus decepciones, tus enojos y tus rencores, tu capacidad de amar y de perdonar olvidando el mal. De ti amo el alba y las puestas del sol cuando, ensombrecida por la cólera y el dolor, no sabes volver a ver ese sol que resplandece ahí, luminoso, presente, Mío.
