martes, 23 de diciembre de 2008

Destinato alla felicità... Destinado a la felicidad...



Destinato alla felicità, l’uomo ha oscurato la luce perché non ha creduto, e quello che l’uomo non crede non si può realizzare.Il miracolo è solo nel credere. Credi, e tutto diventa realtà. Nella volontà di credere, risiede la realizzazione di Dio in ognuno di voi e, realizzato come individuo, sarà il Dio universale, assoluto, libero e vero. Libero, perché non sarà oppresso da tante “catene” imposte dall’uomo sulla Sua immagine; vero, perché Lui è; assoluto, perché è Lui solo; universale, perché Lui è l’Universo.


Destinado a la felicidad, el hombre ha oscurecido la Luz porque no ha creído, y lo que el hombre no cree no se puede realizar. El milagro consiste sólo en creer. Cree y todo se hará realidad.
En la voluntad de creer reside la realización de Dios dentro de cada uno de vosotros y, una vez realizado como individuo, cada uno de vosotros será el Dios universal, absoluto, libre y verdadero. Libre porque no estará oprimido por tantas “cadenas” impuestas por el hombre a Su imagen; verdadero, porque Él es; absoluto porque es sólo Él; universal, porque Él es el Universo.