viernes, 2 de diciembre de 2011

Non tergiversare....No tergiverses...

Non tergiversare il tuo cammino, prosegui la rotta segnata e arriva in porto, tu sola. E che ognuno arguisca quello che vuole. Non interpretare la voce del vento, il vento soffia e percorre pianure. È forse un essere umano pensante, volente, amante, senziente? No. Così è il genere umano, erroneamente chiamato terrestre. La Terra, come voi la chiamate, è abitata da esseri ben più elevati. Nascosti nell'ombra? No, in pieno sole, godono, vedono, trionfano. Quali sono? Sono esseri che voi non vedete, che a voi trasmettono incessantemente Amore. E voi lo rifiutate.

No tergiverses tu camino, sigue la ruta que ha sido trazada y llega al puerto, tú sola. Y que cada uno arguya lo que quiera. No interpretes la voz del viento, el viento sopla y recorre las llanuras. ¿Es quizás un ser humano que piensa, que tiene voluntad, que ama, que siente?No. Así es el genero humano, erróneamente llamado terrestre. La Tierra, como la llamáis vosotros, está habitada por seres mucho más elevados. ¿Están ocultos en la sombra? No, en pleno sol, disfrutan, ven, triunfan, ¿Cuáles son? Son seres que vosotros no veis, que os transmiten incesantemente el Amor. Y vosotros lo rechazáis.