jueves, 18 de junio de 2009

Scende dalle stelle... Desciende de las estrellas..

Scende dalle stelle, dal sole, dal cielo, un'ansia di amare che è riflesso dell'Amore di Dio. Lo bevono le foglie, i fili d'erba, le corolle dei fiori, le mani tese a pregare. Tutto nella natura guarda verso Dio: gli alberi, i fiori, l'erba, la croce.
Anche la Tua croce, Signore, guardava verso il cielo, come ali per spiccare il volo e rientrare nel Tuo Cielo.

Desciende de las estrellas, del sol, del cielo, un ansia de amar que es reflejo del Amor de Dios. Lo beben las hojas, las hebras de la hierba, las corolas de las flores, las manos que se tienden en oración. Todo en la naturaleza mira hacia Dios: los árboles, las flores, la hierba, la cruz.
También Tu cruz, Señor, miraba hacia el cielo, como alas para emprender el vuelo y volver a Tu cielo.