lunes, 18 de julio de 2011

Insuperabile....Insuperable....

Insuperabile come il volo dell'aquila e acquiescente come il rumore del vento tra i rami degli alberi, come viola che appena si affaccia alla sponda come di fiume in piena e non è rapita, guarda a Dio un'anima che ha capito e vuole solo volare fino a che Lo raggiunge e in Lui riposa come in un altissimo suo nido.

Insuperable como el vuelo del águila y aquiescente como el ruido del viento entre las ramas, como violeta que a penas se asoma a la orilla de un río y no es raptada por él, mira hacia Dios un alma que ha comprendido, y quiere volar hasta Él hasta alcanzarle y en Él descansa como en un altísimo nido.