Televisione e giornali non danno la verità, danno solamente gli orrori, per questo voi pensate che l'uomo non progredisce. Ma va. Va piano, ma va. Guardati attorno e sappi vedere soltanto l'amore. Abituati a non calibrare che il male e vedrai solo il male. Abituati a non calibrare che il bene e vedrai solo bene.
La televisión y los periódicos no dan la verdad, dan sólamente los horrores, por eso vosotros pensáis que el hombre no progresa. Y sin embargo va. Va despacio, pero va.
Mira a tu alrededor y sé capaz de ver sólo el amor. Acostúmbrate a no calibrar más que el mal y verás sólo el mal. Acostúmbrate a calibrar sólo el bien y sólo verás el bien.
