jueves, 4 de agosto de 2011

Conta le infinite.... Cuenta las infinitas...


Conta con le tue mani le infinite occasioni in cui ti sei sentita abbandonata, e conta poi le situazioni in cui è arrivato l'aiuto. Le puoi paragonare? No, certamente. Devi capire che l'aiuto di Dio è implicito nella natura umana. Perché, dirai? Perché è connaturale alla natura umana.

Cuenta con tus manos las infinitas ocasiones en las cuales te has sentido abandonada, y luego cuenta las situaciones en las cuales ha llegado la ayuda. ¿Las puedes comparar? No, seguramente. Tienes que comprender que la ayuda de Dios está implícita en la naturaleza humana. ¿Por qué, dirás? Porque es connatural con la naturaleza humana.