domingo, 1 de marzo de 2009

Sé arado... Sii aratro...


Sé arado de Dios en cada una de las cosas que haces. Sé arado y manos de Dios en los campos aquí de la tierra, y el arado labrará a fondo la tierra, y de sus surcos profundos y oscuros saldrá una nueva mies para la tierra, y será mies fecunda de espigas altísimas que casi tocan el cielo, y se mueven al viento, a Mi viento. Yo seré el arado y tú Mis manos.


Sii aratro di Dio in ognuna delle cose che fai. Sii aratro e mani di Dio nei campi qi sulla Terra, e l'aratro solcherà a fondo la terra, e dai solchi profondi e oscuri uscirà una nuova messe per la terra, e sarà una messe feconda di spighe altissime che quasi toccano il cielo, e si muovono al vento, al Mio vento. Io sarò l'aratro e tu le Mie mani.