martes, 27 de octubre de 2009

Come il seme... Como la semilla...

Come il seme che, maturo, dà altri semi, una volta divenuto albero e foglie e rami e legno e corteccia e radici nell'humus della terra, cosí ogni essere umano, albero in fondo, da un seme darà nuovi semi, così Dio, unico Seme, è in ognuno di noi e deve esserlo in atto.

Como la semilla que cuando está madura da otras semillas una vez que ha llegado a ser árbol, hojas, ramas, madera, corteza y raíces en el humus de la tierra, del mismo modo el ser humano que en el fondo es un árbol, dará nuevas semillas, así Dios, única Semilla, está en cada uno de nosotros y tiene que llegar a ser una semilla en acto.