viernes, 18 de mayo de 2012

Quando risplende...Cuando resplandece...


Quando risplende l'aurora nel cuore, il male scompare diluito nel sole. Così sparirà dalla tua vita il dolore, la pena. Io ti raccolgo nelle Mie mani e ti dico di rivedere dentro di te tutte le cose che ancora opprimono il tuo cuore.
Sei nelle Sue mani amate che danno Amore e Amore e Amore che non cesserà mai, e nell'Amore tu troverai la salute del cuore e dell'anima. È Dio che lo vuole. Guidati verso persone amate. Quali, dirai? Quelle che sanno amare.

Cuando la aurora resplandece en el corazón, el mal desaparece diluido en el sol. Así desaparecerá de tu vida el dolor, la pena. Yo te recojo en Mis manos y te digo que vuelvas a ver dentro de ti todas las cosas que todavía oprimen tu corazón.
Estás en Sus manos amadas que dan Amor y Amor y Amor que no cesará nunca, y en el Amor tú encontrarás la salud del corazón y del alma. Es Dios quien lo quiere. Guíate hacia personas amadas. ¿Cuáles, dirás? Las que saben amar.