Non avrai da temere...No tendrás que temer...

Non avrai da temere che mai il male si avvinghi a chi Io amo. Io amo, vuol dire che ho cura. E Io ho cura di te.

No tendrás que temer que el mal se agarre a quien Yo amo. Yo amo, quiere decir que cuido. Y Yo cuido de ti.

La Luce brillerà....La Luz brillará...

La Luce brillerà per anni venturi e tu sarai, perché lo sarai, la Mia avventura terrena, uomo incaricato di lodare e Dio e la natura astrale dell'essere umano. Grande destino è sulla Terra lavorare per Dio solamente. Non hai altro da fare. La vita è un'avventura totale. Guardati intorno e saluta Dio nell'acqua, nella vita, nella terra, nell'aria, nel fuoco.

La Luz brillará durante los años venideros y tú serás, porque lo serás, Mi aventura terrenal, hombre encargado de alabar tanto a Dios como a la naturaleza astral del ser humano. Grande es el destino de trabajar solamente para Dios allí en la Tierra. No tienes nada más que hacer. La vida es una aventura total. Mira a tu alrededor y saluda a Dios en el agua, en la vida,en la tierra, en el aire, en el fuego.

La verità...La verdad.....

La verità è una ed è tale: non dipenderai da nessuno meno che da te. Tu sei l'autrice del bene e del male per te. Solo tu.

La verdad es una y es esta: no dependerás de nadie menos que de ti. Tú eres la autora del bien y del mal para ti. Solo tú.

Io, quando attraversavo l'inferno della vita là sulla Terra, porto ancestrale tra i più evoluti del male, ho decretato di anunciare la Buona Novella a chi la vuole ascoltare. Non è che tu debba forzare le cose fino ad ammalarti. No, tu devi soltanto amare, là nel tuo cuore, la vita. La vita ti ha dato sapori e dissapori, è naturale. Ma Io, inviolata la Mia mente astrale, ho decretato che nulla colpisca il tuo cuore che non sia Amore astrale. 

Vivi intensamente, non ti turbare per soffi di vento inadeguati, per paure funeste di chi non ha nel suo cuore l'Amore. Tu non devi temere mai. La felicità è il tuo obiettivo. Nient'altro.

La Parola è Amore trasformato in Parole onniscienti. Amore filtrato nelle Parole come raggio di sole passa dalla finestra. Amore totale.

Yo, cuando atravesaba el infierno de la vida allá en la Tierra, puerto ancestral entre los más evolucionados del mal, he decretado anunciar la Buena Nueva a quien la quiera escuchar. No se trata de que te esfuerces hasta enfermar. No, tú tienes solo que amar la vida ahí en tu corazón. La vida te ha dado alegrías y sinsabores, es natural. Pero Yo, Mi mente astral inviolada, he decretado que nada alcance tu corazón que no sea más que Amor astral.

Vive intensamente, no te turbes por soplos de viento inadecuados, por miedos funestos de quien no tiene el Amor en su corazón. Nunca tienes que tener miedo. Tu objetivo es la felicidad. Nada más.

La Palabra es Amor transformado en Palabras omniscientes. Amor filtrado en las palabras como el rayo de sol pasa por la ventana. Amor total.

Qua sulla Terra... Aquí en la Tierra...

Qua sulla Terra il ritorno è catena. Catena di obbrobri e di dissapori. Di angosce e di dolori. Di ansie e cadute a ruzzoloni, ma Io ti sollevo, uomo, dal tuo male: il male di non sentirti amato. Questo è il tuo male, a cui condannato, non tornerai se non per tua volontà. Io non ti ordino niente. Io non ti ordino niente. Io non ti ordino niente. Io do, tu fai. Io do, tu fai. Io do, tu fai.

Aquí en la Tierra el regreso es una cadena. Cadena de oprobios y disgustos. De angustias y de dolores. De ansias y de caídas, pero Yo te libero de tu mal, hombre: el mal de no sentirte amado. Este es tu mal al cual te sientes condenando y al cual no volverás más que por tu propia voluntad. Yo nada te ordeno. Yo nada te ordeno. Yo nada te ordeno. Yo doy, tú haces. Yo doy, tú haces. Yo doy, tú haces.

Infinità: Dio... Infinidad: Dios...

Infinità: Dio. Infinità: amare. Infinità: guidare. Tornare, amare, tornare, amare, tornare: collana di perle preziose oltre ogni dire: amare, tornare. Rosario infinito: reincarnazione fino a non tornare.

Infinidad: Dios. Infinidad: amar. Infinidad: guiar. Volver, amar, volver, amar, volver: collar de perlas preciadas más allá de lo imaginable: amar, volver. Rosario infinito: reencarnación hasta no volver.

Ama te stesso... Ámate a ti mismo...

Ama te stesso in primis, uomo terrestre e umano, ama te stesso e lascia l'idea di santificare Dio nel sacrificio. Abbandona l'idea di essere santo, buono, umano: tu sei tu e questo di deve bastare: essere uno con Dio Presente. Un solo concetto: Dio Presente. Presente è Dio e brillerà nella tua mano la Luce ancestrale, tua, mia, di Dio Totale. Dio Totale: totalità di Dio, in Dio, da Dio, con Dio, per Dio, verso Dio. Dio Totale.

Dio totale, discendi sulle messi a riscaldare l'essere umano, seme angosciato e nascosto, che non sa trovare la via della sua Luce. Ognuno ha la sua Luce totale. Luce totale è colui/colei che sa accettare l'infinità nel presente della sua vita.

Ámate primero a ti mismo, hombre terrestre y humano, ámate a ti mismo y deja la idea de santificar a Dios en el sacrificio. Abandona la idea de ser santo, bueno, humano: tú eres tú y esto te tiene que bastar: ser uno con Dios Presente. Un único concepto: Dios Presente.  Dios está presente, y en tu mano brillará la Luz ancestral, tuya, mía, de Dios Total. Dios Total: totalidad de Dios, en Dios, desde Dios, con Dios, por Dios, hacia Dios. Dios Total.

Dios Total, desciende sobre la mies para darle calor al ser humano, semilla angustiada y oculta, que no sabe encontrar el camino de su Luz. Cada uno tiene su Luz total. Luz total es aquel/aquella que sabe aceptar lo infinito en el presente de su vida.