jueves, 26 de abril de 2012

L'umanità, uno solo....La humanidad, uno solo... Mankind, only one...


L'umanità, uno solo il concetto: umanità, una sola parola disseminata nel mondo. Un uomo, un uomo è tutto ciò che racchiude il Signore. Il  Signore racchiude l'uomo, l'uomo racchiude il Signore.
Non è opportuno dimenticare che nelle molteplici vite, una è la vita: la Mia. Non esiste che una sola vita: la Mia.

La humanidad, uno solo el concepto: humanidad, una sola palabra sembrada en el mundo. Un hombre, un hombre es todo lo que contiene al Señor. El Señor contiene al hombre, el hombre contiene al Señor.
No es oportuno olvidar que en las múltiples vidas, una es la vida: la Mía. No existe más que una vida: la Mía.



Mankind, only one concept: mankind, only one word sowed in the world.  A man, a man is all that contains the Lord. The Lord contains man, man contains the Lord.
It is not appropriate to forget that out of the multiple lives, one is the life: Mine. There is only one life: Mine.